blank

blank
blank [blæŋk]
1. adjective
   a. blanc (blanche f) ; [cheque] en blanc ; [cassette] vierge
• to give sb a blank cheque (to do sth) donner à qn carte blanche (pour faire qch)
• blank form imprimé m (à remplir)
• please leave blank ne rien écrire ici
   b. [wall] aveugle ; [refusal] absolu ; ( = expressionless) [face, look] sans expression
• to look blank ( = puzzled) avoir l'air interdit
• his mind went blank il a eu un blanc
2. noun
   a. ( = void) blanc m
• my mind was a blank j'ai eu un blanc
   b. ( = form) formulaire m
   c. ( = bullet) balle f à blanc
• to draw a blank ( = fail in search) faire chou blanc
3. compounds
► blank verse noun vers mpl non rimés
► blank out separable transitive verb
[+ feeling, thought] faire abstraction de
* * *
[blæŋk] 1.
noun
1) (empty space) blanc m

to fill in the blanks — remplir les blancs

my mind's a blank — j'ai la tête vide

2) US (clean form) fiche f vierge
3) (dummy bullet) balle f à blanc
4) Industry pièce f brute
2.
adjective
1) (without writing, pictures) [paper, page] blanc/blanche; [screen] vide; [form, canvas] vierge
2) (unused) [cassette, disk] vierge
3) (expressionless)

a blank look — un air absent

a row of blank faces — des visages à l'air absent

4) (uncomprehending) [look, expression] ébahi

to look blank — avoir l'air ébahi

5) (without memory)

my mind went blank — j'ai eu un trou de mémoire

6) (absolute) [refusal, rejection] catégorique
•
Phrasal Verbs:
••

to draw a blank — faire chou blanc


English-French dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • blank — blank …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • Blank — ist: als Adjektiv abgeleitet von blank „schimmernd“ oder „hell“ (von „blinken“; vgl. Blanker Hans) In der saloppen Sprache wird mit „blank“ jedoch auch eine Person bezeichnet, der momentan kein Geld zur Verfügung hat. Das Wort „blank“ kann auch… …   Deutsch Wikipedia

  • Blank — Blank, a. [OE. blank, blonc, blaunc, blaunche, fr. F. blanc, fem. blanche, fr. OHG. blanch shining, bright, white, G. blank; akin to E. blink, cf. also AS. blanc white. ?98. See {Blink}, and cf. 1st {Blanch}.] [1913 Webster] 1. Of a white or pale …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Blank — Blank, n. 1. Any void space; a void space on paper, or in any written instrument; an interval void of consciousness, action, result, etc; a void. [1913 Webster] I can not write a paper full, I used to do; and yet I will not forgive a blank of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • blank — [blaŋk] adj. [ME < OFr blanc, white < Frank * blank, white, gleaming, akin to OE blanca, white steed < IE * bhleg , to shine: see BLACK] 1. Obs. colorless or white 2. a) not written, recorded, etc. on; not marked; empty [a blank sheet of …   English World dictionary

  • blank — blank: Mhd. blanc »blinkend, weiß glänzend, schön«, ahd. blanch »blank«, niederl. blank »blank, glänzend, weiß«, schwed. black »fahl« gehören mit den unter ↑ blinken behandelten Wörtern zu der Wortgruppe von ↑ blecken. Das Adjektiv wurde mit… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Blank — blank: Mhd. blanc »blinkend, weiß glänzend, schön«, ahd. blanch »blank«, niederl. blank »blank, glänzend, weiß«, schwed. black »fahl« gehören mit den unter ↑ blinken behandelten Wörtern zu der Wortgruppe von ↑ blecken. Das Adjektiv wurde mit… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Blank — Blank, er, este, adj. et adv. welches nur in den gemeinen Mundarten, besonders Niedersachsens, üblich ist. 1) Für weiß. Blanker Wein, weißer Wein, im Gegensatze des rothen. Ir hende ir arme blanch, Graf Werner von Hohenberg. Kele blank, Graf… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • blank — I (emptiness) noun absence, barrenness, cipher, hiatus, hollowness, mexistence, insubstantiality, nil, nonesse, nonexistence, nonsubsistence, nonentity, nothing, nothingness, nullity, tabula rasa, unsubstantiality, vacancy, vacuousness, vacuum,… …   Law dictionary

  • blank — blank; blank·er; blank·ly; blank·ness; blank·ety blank; …   English syllables

  • blank — Adj std. (10. Jh.), mhd. blank, ahd. blanc, mndd. blank Stammwort. Führen auf vd. * blanka Adj. glänzend, weiß, hell zurück. Damit vergleicht sich zunächst (als Pferdefarbe) anord. blakkr fahl , aber auch braun , ae. blanca Schimmel , so daß wohl …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”